Listening Practice - "Karen" Interview

Posted by Alexa on 16th Mar 2017 in the blog in the video category

Bonjour everyone!

Here is the first listening practice interview from the 2017 France Show, with Karen from jadorelafrance.co.uk.

As before, the interview is shown twice: the first time without any subtitles so that you can see how much you can understand, and then the second time with French and English subtitles. Enjoy!

Bisou bisou xx

Interview with Karen

Download Transcript

FRENCH TRANSCRIPT

Alexa: On va se tenir à côté de J'adore la France si vous vous déplacez un petit peu... voilà, merci. Alors bonjour.
Karen: Bonjour !
Alexa: Vous vous appelez comment ?
Karen: Je m'appelle Karen.
Alexa: Karen, qu'est-ce que c'est J'adore la France ?
Karen: J'adore la France c'est une organisation qui organise les vacances personnalisées partout en France. Si on veut rester dans une villa, un hôtel, un appartement, si on veut visiter faire, euh... visiter les vignobles, faire du canyoning... c'est un grand mélange de toutes choses.
Alexa: Ok super et comment on vous contacte alors si on veut vous contacter ?
Karen: Nous avons un site web et aussi une brochure.
Alexa: Ok et quel est le site web ? Quelle est l'adresse ?
Karen: www.jadorelafrance.co.uk
Alexa: Très bien, merci Karen, c'est super, merci beaucoup.

TRANSLATION

Alexa: We will stand next to J’adore la France if you move a little bit... here, thank you. So hello.
Karen: Hello !
Alexa: What is your name ?
Karen: My name is Karen.
Alexa: Karen, what is J’adore la France?
Karen: J’adore la France is an organization that organizes personalized holidays all over France. If you want to stay in a villa, a hotel, an apartment, if you want to do, umm, to visit the vineyards, do canyoning… It is a big mixture of many things.
Alexa: Ok great and how do we contact you if we want to contact you?
Karen: We have a website and also a brochure.
Alexa: Ok and what is the website? What's the address?
Karen: www.jadorelafrance.co.uk
Alexa: Very good, thank you Karen, it's great, thanks a lot.